Panssariprikaati - Armoured Brigade, Finland, August 2018

39821867_1867138286678891_2840433074536185856_n.jpg
39974397_1867139270012126_3650198301489233920_n.jpg
39988000_1867137236678996_7851188646446104576_n.jpg
39991455_1867139393345447_5508324359170686976_n.jpg
39998647_1867138156678904_8216846932073512960_n.jpg
 
I do not know why you are surprised, our neighbors - Hungarians - have a similar language. ;)
 
Exercise "ArcticShield18" in the Rovajärvi training exercise area from 27 November to 12 December 2018.
The phases of this training exercise will involve altogether approximately 4,800 participating persons in total, mainly from the Kainuu Brigade, Jaeger Brigade and Pori Brigade from Finland and a Swedish Army detachment of 200 soldiers. The training objectives will include developing Finnish Army capability across the area of Northern Finland, validating the sustained operating level of the troops trained as well as enhancing multinational interoperability.

47025845_2070105953012783_435756867772219392_o.jpg
47087310_2070105439679501_6464465224077410304_o.jpg
47161069_2070105613012817_8375931051838537728_o.jpg
47181797_2075191639170881_3309973953195278336_o.jpg
47189879_2072111492812229_2893108954341048320_o.jpg
47209662_2074993269190718_5574448468774092800_o.jpg
47235491_2074993245857387_1182255886425391104_o.jpg
47281221_2073625355994176_3249439155117096960_o.jpg
47293038_2074993485857363_5570470160826892288_o.jpg
47296414_2073626339327411_5038432942460764160_o.jpg
 
Exercise "ArcticShield18" in the Rovajärvi training exercise area from 27 November to 12 December 2018.
The phases of this training exercise will involve altogether approximately 4,800 participating persons in total, mainly from the Kainuu Brigade, Jaeger Brigade and Pori Brigade from Finland and a Swedish Army detachment of 200 soldiers. The training objectives will include developing Finnish Army capability across the area of Northern Finland, validating the sustained operating level of the troops trained as well as enhancing multinational interoperability.

47308718_2070105729679472_5109045597831168000_o.jpg
47317980_2072111456145566_487556870601441280_o.jpg
47320435_2075191605837551_7696145644230017024_o.jpg
47320445_2072111632812215_6930579917130170368_o.jpg
47323712_2076353252388053_8721614913451065344_o.jpg
47324480_2074993275857384_4967008289163313152_o.jpg
47342884_2073642295992482_8782155350821306368_o.jpg
47352280_2073629679327077_6999563933786832896_o.jpg
47371754_2074993409190704_2132963926940319744_o.jpg
47375586_2081000938589951_5578408484455579648_o.jpg
 
Exercise "ArcticShield18" in the Rovajärvi training exercise area from 27 November to 12 December 2018.
The phases of this training exercise will involve altogether approximately 4,800 participating persons in total, mainly from the Kainuu Brigade, Jaeger Brigade and Pori Brigade from Finland and a Swedish Army detachment of 200 soldiers. The training objectives will include developing Finnish Army capability across the area of Northern Finland, validating the sustained operating level of the troops trained as well as enhancing multinational interoperability.

47378511_2074993622524016_6063559194118717440_o.jpg
47390744_2078571698832875_624014978097086464_o.jpg
47393001_2076353212388057_7169201389493551104_o.jpg
47394693_2076350185721693_5140569296279175168_o.jpg
47395159_2073636642659714_3213663958737092608_o.jpg
47396699_2078570658832979_1731011866286620672_o.jpg
47396735_2076349135721798_3570485993398075392_o.jpg
47431262_2076352945721417_5582580143240511488_o.jpg
47434115_2072111756145536_1397948972231819264_o.jpg
47437161_2076750872348291_5219087719426162688_o.jpg
 
Exercise "ArcticShield18" in the Rovajärvi training exercise area from 27 November to 12 December 2018.
The phases of this training exercise will involve altogether approximately 4,800 participating persons in total, mainly from the Kainuu Brigade, Jaeger Brigade and Pori Brigade from Finland and a Swedish Army detachment of 200 soldiers. The training objectives will include developing Finnish Army capability across the area of Northern Finland, validating the sustained operating level of the troops trained as well as enhancing multinational interoperability.

47461158_2076750882348290_3378706512401661952_o.jpg
47572508_2078569065499805_7748650262213951488_o.jpg
47573632_2079121765444535_3888348667479851008_o.jpg
47578437_2080998331923545_7558696528865394688_o.jpg
47579526_2081004955256216_2506293586799099904_o.jpg
47687354_2080997075257004_5060577493191229440_o.jpg
47688447_2081002858589759_6376088158768988160_o.jpg
48051546_2081000048590040_4378875357642620928_o.jpg
 
View attachment 163020
I have noticed that the greeting is similar to that of the Poles, could someone explain to me? Thank you!

In the Polish Army, saluting with two fingers appeared during the Napoleonic wars. The adjutant of one of the commanders of Polish troops riding a horse with news for him during one of the battles was hit with shrapnel, among others in the palm - with only two fingers left - the middle and the middle one. After reaching the commander, saluting him with a bleeding hand with two fingers and after giving him the message, the adjutant died. To commemorate this event, the commander introduced the custom of saluting in this way.

During World War II, the salute method created problems for Polish soldiers during contact with the Allies. Allied officers who had not met with this type of salute previously thought that the Poles either did not respect their rank or were drunk. Often this ended with detention until the matter was resolved. After these incidents, it was ordered to salute full officers of other countries with his hand.

In my opinion, Finnish soldiers in the picture do not salute or greeting - they make a military oath.

Finnish text of military oath:
Minä N. N. lupaan ja vakuutan kaikkivaltiaan ja kaikkitietävän Jumalan edessä (vakuutuksessa: kunniani ja omantuntoni kautta), olevani Suomen valtakunnan luotettava ja uskollinen kansalainen. Tahdon palvella maatani rehellisesti sekä parhaan kykyni mukaan etsiä ja edistää sen hyötyä ja parasta. Minä tahdon kaikkialla ja kaikissa tilanteissa, rauhan ja sodan aikana puolustaa isänmaani koskemattomuutta, sen laillista valtiojärjestystä sekä valtakunnan laillista esivaltaa. Jos havaitsen tai saan tietää jotakin olevan tekeillä laillisen esivallan kukistamiseksi tai maan valtiojärjestyksen kumoamiseksi, tahdon sen viipymättä viranomaisille ilmoittaa. Joukkoa, johon kuulun sekä paikkaani siinä, en jätä missään tilanteessa, vaan niin kauan kuin minussa voimia on, suoritan saamani tehtävän loppuun. Lupaan käyttäytyä kunnollisesti ja ryhdikkäästi, totella esimiehiäni, noudattaa lakeja ja asetuksia sekä säilyttää minulle uskotut palvelussalaisuudet. Tahdon olla suora ja auttavainen myös palvelustovereitani kohtaan. Milloinkaan en sukulaisuuden, ystävyyden, kateuden, vihan tai pelon vuoksi enkä myöskään lahjojen tai muun syyn tähden toimi vastoin palvelusvelvollisuuttani. Jos minut asetetaan esimiesasemaan, tahdon olla alaisiani kohtaan oikeudenmukainen, pitää huolta heidän hyvinvoinnistaan, hankkia tietoa heidän toiveistaan, olla heidän neuvonantajanaan ja ohjaajanaan sekä omasta puolestani pyrkiä olemaan heille hyvänä ja kannustavana esimerkkinä. Kaiken tämän minä tahdon kunniani ja omantuntoni mukaan täyttää.

English translation
I, (name), promise and affirm before the almighty and all-knowing God (in affirmation: by my honor and by my conscience), that I am a trustworthy and faithful citizen of the realm of Finland. I want to serve my country honestly and, to my best ability, seek and pursue her edification and advantage. I want everywhere and in every situation, during the peace and during the war, defend the inviolability of my fatherland, her legal system of government and the legal authority of the realm. If I perceive or gain knowledge of activity to overthrow the legal authority or to subvert the system of government of the country, I want to report it to the authorities without delay. The troop to which I belong and my place in it I will not desert in any situation, but so long as I have strength in me, I will completely fulfill the task I have received. I promise to act properly and uprightly, obey my superiors, comply with the laws and decrees and keep the service secrets trusted in me. I want to be forthright and helpful to my fellow servicemen. Never will I due to kinship, friendship, envy, hatred or fear nor because of gifts or any other reason act contrary to my duty in service. If I be given a position of superiority, I want to be rightful to my subordinates, to take care of their well-being, acquire information on their wishes, to be their councilor and guide and, for my own self, set them a good and encouraging example. All this I want to fulfill according to my honor and my conscience.


Respect.
 
Last edited:
The pleasure is all mine. Thanks to Your questions @TIGREDELAIRE, I learned something more about the Finnish army.
 

Similar threads

Back
Top